CONTENT of the VOLUME 3
The materials from the Volume 3 contain all the speeches, remarks and articles written by Mr. Vladimir Petrovsky in 1994-1995.
Our esteemed reader, we are grateful that you are interested in Vladimir Petrovsky's archive. We would love to hear your feedback on the materials presented here. If you are going to use materials from the Petrovsky archive, we appreciate if you write a line on where you used or cited documents.
Documents (speeches) may be downloaded, but if used for publication(s) or for purposes of your own research, the origin of the citation and the credit have to be mentioned. The credit should read: “United Nations Archives at Geneva”.
1. Address by Mr. Vladimir Petrovsky, Director-General of the United Nations Office at Geneva at the 32nd session of the Board of UNRISD, 4 July 1994
2. "Международное право и Новая Организация Объединенных наций" Выступление Заместителя генерального Секретаря Организации Объединенных наций, Генерального Директора Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве Г-на Владимира Петровского в Комиссии Международного Права, 12 июля 1994 года.
3. "International Law and the New United Nations", Statement by Mr. Vladimir Petrovsky, United Nations Under-Secretary-General, Director-General of the United Nations Office at Geneva, before the International Law Commission, 12 July 1994.
4. Владимир Петровский: "Нераспространение ядерного оружия - основное направление в разоруженческом процессе" / 3 части/, корреспондент ИТАР-ТАСС Владимир Прибытков цитирует г-на Владимира Петровского, 13 июля 1994.
5. "ОПЕРАЦИИ ООН ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА", Выступление Заместителя генерального Секретаря ООН, Генерального Директора Европейского Отделения ООН В.Ф. Петровского перед дипломатами из стран Восточной Европы, Женева, 22 июля 1994 года.
6. "ЯДЕРНЫЙ КЛУБ НЕЯДЕРНЫМ ГОСУДАРСТВАМ ГАРАНТИЙ НЕ ДАЕТ",
корреспондент ИТАР- ТАСС цитирует ответы г-на Петровского в статье из газеты "Известия", 23 июля 1994.
7. "UN and European Security", Abstracts by Mr. Vladimir Petrovsky in a meeting with Students, 24 July 1994.
8. В. Петровский, Ответы на вопросы газеты "Красная Звезда", 25 июля 1994 года.
9. "The United Nations and European Security", Statement by Mr. Vladimir Petrovsky, United Nations Under-Secretary-General Director-General of the United Nations Office at Geneva, to Students from New York University, 8 August 1994.
10. В.Ф. Петровский - российский дипломат и ученый на службе OOH - комментирует новый доклад Генерального Секретаря OOH Бутроса-Гали "Повестка дня для Развития", беседу провел и подготовил Александр Дэриан, 8 августа 1994 года.
11. "ОТ БАЛАНСА СИЛ - К БАЛАНСУ ИНТЕРЕСОВ", Интервью с Заместителем генерального Секретаря ООН г-ном Владимиром Петровским газете "Российские Вести", автор - корр. ИТАР_ТАСС Константин Прибытков, 16 августа 1994 года.
12. "ГУМАНИТАРНОЕ ИЗМЕРЕНИЕ ПРОЦЕССА УПРАВЛЕНИЯ КОНФЛИКТАМИ: СВЕДЕНИЕ К МИНИМУМУ РАЗРУШИТЕЛЬНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ОРУЖИЯ", Выступление Г-на Владимира Петровского, Заместителя генерального Секретаря ООН, Личного Представителя Генерального Секретаря ООН на Конференции по Разоружению, в Международном Комитете Красного Креста, Женева, 24 августа 1994 года.
13. "THE HUMANITARIAN DIMENSION OF CONFLICT MANAGEMENT: MINIMIZING THE DAMAGING EFFECTS OF WEAPONS", STATEMENT BY MR. VLADIMIR PETROVSKY, UNDER- SECRETARY-GENERAL, PERSONAL REPRESENTATIVE OF THE SECRETARY-GENERAL TO THE CONFERENCE ON DISARMAMENT TO THE INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS, GENEVA, 24 AUGUST 1994.
14. "XIXth Round Table on Current Problems of International Humanitarian Law, "Conflict Prevention - The Humanitarian Perspective", Statement at the opening ceremony , Hotel Londra, Sanremo, Italy, August 29, 1994. Message of the Secretary-General to the International Institute of Humanitarian Law's XIXth Round Table on Current Problems of Internationa Humanitarian Law.
15. MESSAGE OF THE SECRETARY-GENERAL TO THE INTERNATIONAL INSTITUTE OF HUMANITARIAN LAW'S, X1Xth ROUND TABLE ON CURRENT PROBLEMS OF INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW, San Remo, 27 August 1994.
16. XIXth Round Table on Cuirent Problems of International Humanitarian Law, "Conflict Prevention - The Humanitarian Perspective", Statement at the opening ceremony, Hotel Londra, Sanremo, Italy, August 29, 1994.
17. "Concluding Remarks at San Remo Round Table", Handwritten Conclusions by Mr. Vladimir Petrovsky, 3 September 1994.
18. Statement by Mr. Vladimir Petrovsky, United Nations Under-Secretary-General, Director-General of the United Nations Office at Geneva for THE XIXth ROUND TABLE ON CURRENT PROBLEMS OF INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW ON CONFLICT PREVENTION THE HUMANITARIAN PERSPECTIVE, SANREMO, ITALY, 30 AUGUST 1994.
19. ВЫСТУПЛЕНИЕ ЗАМЕСТИТЕЛЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ОТДЕЛЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В ЖЕНЕВЕ Н-НА ВЛАДИМИРА ПЕТРОВСКОГО НА XIXой ВСТРЕЧЕ ЗА КРУГЛЫМ СТОЛОМ ПО АКТУАЛЬНЫМ ПРОБЛЕМАМ МЕЖДУНАРОДНОГО ГУМАНИТАРНОГО ПРАВА HA ТЕМУ: "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КОНФЛИКТОВ - ГУМАНИТАРНАЯ ПЕРСПЕКТИВА", CAH-PEMO, ИТАЛИЯ, 30 АВГУСТА 1994 ГОДА.
20. Address by Mr. Vladimir Petrovsky, Director-General of the United Nations Office at Geneva to the 32nd session of the Advisory Committee on Health Research, 10 October 1994.
21. The Article of the Director-General of the United Nations Office at Geneva, Mr. Vladimir Petrovsky, on the Fiftieth Anniversary of the United Nations in Geneva - "The United Nations -- Fifty Years in a changing world".
22. КОНФЕРЕНЦИЯ ПО РАЗОРУЖЕНИЮ, ЕДИНЫЙ МНОГОСТОРОННИЙ ФОРУМ МЕЖДУНАРОДНОГО СООБЩЕСТВА ДЛЯ ПЕРЕГОВОРОВ ПО РАЗОРУЖЕНИЮ. На русском языке. in Russian.
23. Statement of the Director-General of UNOG, Mr. Vladimir Petrovsky on the UN50 in Geneva, 24 November 1994.
24. Statement by Mr. Vladimir Petrovsky, United Nations Under-Secretary-General Director-General of the United Nations Office at Geneva on the occasion of Staff Day, 25 November 1994.
25. SPEECH OF THE DIRECTOR-GENERAL at the Oath-Taking Ceremony, 28 November 1994.
26. Address by Vladimir Petrovsky, Director-General of the United Nations Office at Geneva at the opening session of the Working Seminar of UNRISD , 29 November 1994.
27. Welcome Address by Mr. Vladimir Petrovsky to the Students of the Swiss International Relations University Seminar, 5 December 1994.
28. Welcome Address by Mr. Vladimir Petrovsky, United Nations Under-Secretary-General Director-General of the United Nations Office at Geneva to the Participants of the International Students' Forum, 5 December 1994.
29. Telefax from Mr. Petrovsky, Director General, to Padma De Mello, Geneva News and international Report, 2 November 1994.
30. Brief Opening Statement by Mr. Petrovsky for the Christmas Concert Assembly Hall of the Palais des Nations 18:00, Thursday, 15 December 1994.
31. STATEMENT OF MR. VLADIMIR PETROVSKY Director-General of the United Nations Office at Geneva Secretary-General of the Conference on Disarmament delivered to the General Assembly of the Students' United Nations, Geneva, 18 January 1995.
32. "ООН: КОНЦЕПЦИЯ РАЗВИТИЯ И МЕХАНИЗМЫ ЕЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ",
Выступление Заместителя Генерального Секретаря ООН, Генерального директора Европейского отделения ООН в Женеве В. Ф. Петровского на 2-ой Международной конференции "Переход к рыночной экономике. Современные проблемы в финансовой и банковской сферах", 23 января 1995. На русском языке. In Russian.
33. "ООН ГОТОВИТСЯ К ЮБИЛЕЮ", Александр Дэриан берет интервью для "Независимой газеты" у г-на Петровского, "Генеральный директор Европейского отделения ООН в Женеве Владимир Петровский говорит о необходимости переосмысления роли ООН в современных условиях", "Независимая газета", 25 января 1995. На русском языке. In Russian.
34. Владимир Петровский, Ответы на вопросы газеты "Русская мысль". На русском языке.
Mr. Vladimir Petrovsky, Answers on questions to the newspaper "Russkaya Mysl'". In Russian.
35. В. Петровский: "ООН - источник опыта, открытый для всех". На русском языке.
Mr. V. Petrovsky: "The United Nations, the source of experience open to all", in Russian.
36. Mr. V. Petrovsky: "The United Nations, the source of experience open to all", in English, ODG/97/7, GE. 95-00557 (E)
37. MESSAGE by Mr. Vladimir Petrovsky, Director-General of UNOG, on behalf of the Secretary -General of the United Nations to The 8th session of the Governing Council of IFAD Rome, 25 January 1995.